克魯文翻譯

澳洲美景。圖/rick beimers
澳洲美景。圖/rick beimers
近兩年台灣出國留學生總人數增添7164人,赴澳洲留學人數大增6453人,占總留學生增添人數九成。官方說法是新南向政策見效,民間專家認為,某種水平可能是假數字,赴澳洲人數增添,應是打工度假留在本地讀說話黉舍,與真正 翻譯留學讀學位是紛歧樣 翻譯,教育部應公布留學生就讀的黉舍型態,才能清楚留學生增添是不是對我國相幹產業有助益 翻譯社

近年赴海外打工度假超夯,據交際部統計,至今已有逾十萬人赴澳洲打工遊學,但今朝簽證只有一年時效。

王星威說,最近幾年來留學生大幅度增添的國度包孕澳洲、德國、日本與加拿大,大多是因為開放打工度假後,因為提供較台灣高額的薪水、輕鬆的工作模式,吸引青年曩昔,這些都是先輩國家縝密的生齒策略。

全球職涯成長協會理事長王星威示意,雖然澳洲、德國人數增添許多,大多應是打工度假後,想繼續留在本地,透過廉價 翻譯說話黉舍、學分班等申請 翻譯留學簽證。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

針對教育部統計留學生人數增加的數目,王星威說,某個水平應當是假數字,近年來赴澳洲打工遊學人數增添很多,打工遊學簽證只有一年時效,如果民眾想在多留久一點,可能就會選擇學生簽證,就讀本地廉價的語言黉舍、學分班等,透過留學簽證,繼續在當地留學打工 翻譯社

王星威表示,固然教育部公布的數字的確有增添,但要去視察幾何人是為了打工而管理學生簽證,這些人的目的是為了打工,而不是為了進修,建議教育部應把就讀黉舍類型公然,不要把這些人夾雜在一般留學生中。



引用自: https://udn.com/news/story/11320/2738606有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜