joannm5l3688@outlook.com

放什麼好呢？
（圖文字，橘色罐子）蜂蜜
作者：佐藤 和貴子、佐佐木志乃（合力）
＊含100%果汁的果汁罐，假如整罐直接放進冷凍庫冷凍的話，是沒有問題；但罐裝的軟性飲料或茶類，整罐直接冷凍的話，罐體會膨脹，甚至會裂開，請家長務必注意！
（圖文字）不知道我做的，釀成怎樣的冰品了？
（圖文字對話，下方）這是什麼來著？
「我要把生果糖、軟糖、金平糖、果凍和金太郎糖，全數加水後冰起來。」
（圖文字對話，上方，由左到右）哇！有毛毛蟲！
「沒錯！這麼熱的氣候，一邊泡著熱水澡，一邊吃冰，冰會特別美味唷！」
「我要用紅茶做成冰棒。等茶再涼一些，也放進容器裡做冰翻譯
「把容器沾水，就能夠立刻拿出來了翻譯大家碰運氣！



（圖文字對話，上方，由左到右）這是什麼？

（圖文字，橘色果凍盒）巴伐利亞布丁

（圖文字，由左到右）好多種容器啊！

「在容器裡放進本身喜好的器材，再冰凍起來就完成了。
啊！好癢！
（圖文字對話，由左上角逆時針）不知道把臘腸冷凍起來會變怎樣？
（圖文字對話，由左到右）把小車子冷凍起來，做成好冷國的車子。


「對了！這種天氣，華頓翻譯公司們就做冰點心，來開個冰品派對吧！」

「呵呵！華頓翻譯公司也不知道。等一下就知道答案了。
（圖文字對話，由左到右）奶奶說這是嘗試！
「哇！好有趣！全數都結冰了！」
任何器材都可以嗎？


「咦？元氣奶奶要去哪裡呢？」
「我要把草莓磨成泥，加進優格和牛奶看看。」
有在裂開的聲音
「哇！大師拿了很多多少器材過來！如許我們可以製造出許多種冰品。」
咦？

哇！好冰！

看華頓翻譯公司把冰放到你的背上！
（圖文字，綠色果凍盒）香瓜



好漂亮！冷凍後也會一樣嗎？
（圖文字，打開的罐頭）桃 鳳
（圖文字，透明塑膠袋）綜合果凍
開派對？
「元氣奶奶！應當已經結冰了吧！」
（圖文字對話，上方）果汁罐興起來了！


（圖文字，粉紅包裝）甘納豆
「然則，不可以吃太多唷！如果有吃剩的，再放回冷凍庫冰就好了翻譯」
太陽那麼大，身體都快熔化了。

「切成薄片的蘋果冷凍後，會像仙貝一樣，很好吃！
（圖文字，籃中粉紅色包裝）甘納豆
不知道會冰出什麼模樣，好等候！



還有，加進香草，來做一些味道很香的冰塊吧！」
（圖文字，透明塑膠袋）小果
（圖文字對話，下方，由左到右）是小車子！
（圖文字，綠盒）竹筍之鄉（譯註：這不是真的竹筍，是竹筍外形的巧克力點心）
華頓翻譯公司要碰運氣做各種口胃的冰
出書社：大穎文化事業股分有限公司

（圖文字）同意！

「元氣奶奶，花也要冷凍起來，做成冰品吃掉嗎？」
有什麼方式可以或許變涼呢？」
蘋果磨泥好難！
（圖文字，包裝袋）小果凍
（圖文字，已開易開罐）被切到的蘋＆果
（圖文字，藍罐）必斯飲



「在冰裡面的花，好美，並且好消暑。



「還要再一會兒翻譯你們先去玩吧！」
好涼的風！

「我要把汽水、果汁還有其他各類飲料凍起來看看。」
全部放進冷凍庫後，在期待結冰的時代，各人可以先去玩。」
我要把各類工具都放進去碰運氣
呵呵！你碰運氣就知道會釀成怎樣了。


文章出自: http://blog.roodo.com/books11100815641/archives/61514703.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932