joannm5l3688@outlook.com

筆譯工作室不外，今天只簡單介紹VLOOKUP翻譯
Table_array：
              他今朝的欄位是從 D2～E4 ，所以 table_array 位置填空就要填入 D2:E4
==> 註：簡單來說，就是翻譯公司輸入的那個欄位，如上圖，華頓翻譯公司要在Keyin表格中的A3輸入查詢資料，
VLOOKUP語法： VLOOKUP(lookup_value翻譯社table_array翻譯社col_index_num,range_lookup) 
不同只在於，VLOOKUP是查直式表格↓，HLOOKUP是查橫式表格→

col_index_num：
table_array 中的欄號；符合的值將從該欄中傳回。
如果 col_index_num 引數值為 1，則傳回 table_array 第一欄中的值；
如果 col_index_num 引數值為 2，則傳回 table_array 第二欄中的值，依此類推。
若是 col_index_num：
   小於 1，則 VLOOKUP 會傳回毛病值 #VALUE!。
   大於 table_array 中的欄數，則 VLOOKUP 會傳回毛病值 #REF!翻譯
==> 簡單來講，就是你要查詢的表格D2～E4中，要"顯示"的資料
        拿圖例來看，我輸入同一編號(A3)後，要查出公司名稱，公司名稱在表格的第二欄，
        所以 col_index_num 位置填空就要填入 2

填寫方式： VLOOKUP(  A3   ,  D2:E4  ,  2   ,                      )

華頓翻譯公司個人覺得，這是一個很神奇的函式，而且宇宙無敵難明
填寫方式： VLOOKUP(  A3   翻譯社                  ,                       ,                      )
請使用參照位址來指向某個規模或規模名稱。



在表格陣列的第一欄中搜索的數值Lookup_value 可以是數值，也可以是參照位址翻譯



==> 註：簡單來講，就是你要查詢的表格位置，像我要查詢上圖中右側的查詢表格裡的資料，

range_lookup：
一個邏輯值，用來指定 VLOOKUP 應當要尋覓完全吻合照舊部分符合的值：
若是此引數值為 TRUE 或被省略了，則傳回完全契合或部門契合的值。
假如找不到完全符合的值，將會傳回僅次於 lookup_value 的值。
table_array 第一欄中的值必須以遞增遞次排序；否則，VLOOKUP 可能無法供應准確的值。
只要在 [資料] 功能表當選取 [排序] 指令，再拔取 [遞增]，便可將值以遞增按次排序。
如需具體資訊，請參閱預設排序順序翻譯

如果此引數值為 FALSE，則 VLOOKUP 函數只會尋找完全符合的值翻譯
在此情況下，table_array 第一欄中的值便不需要排序。
如果 table_array 第一欄中有兩個以上的值與 lookup_value 相符，將會利用第一個找到的值。

若是找不到完全合適的值，則傳回毛病值 #N/A。
==> 簡單來講，range_lookup 位置填空填入 0 or false 就行了。(如許會不會太簡單?)

填寫方式： VLOOKUP(  A3   翻譯社  D2:E4  翻譯社  2  ,  0  )


寫到這，我們已經把整串函式拼出來了，
完整寫法為：

VLOOKUP(A3,D2:E4,2,0)


如何，有沒有簡單一點點了？


欄位資料來源： Microsoft Office 函式搜尋 VLOOKUP




多欄參照彌補：

有時辰我們可能不只需要一個參照欄位，而是但願帶入公司統編後，可以將公司名稱、德律風、聯系人等資料一路帶入翻譯
那如許可以參考以下方式，不外，我只寫到第三欄，後續第四、五、6、七欄請以此類推。
不外建議且提示各人，因為要便利解釋，所以我的Key in表格和參照表格在統一個Sheet，
真正要做到多欄參照，照樣將Key in表格和參照表格分隔隔離分散放對照好喔。


      


公司名稱 (B4) 的寫法若是是  =VLOOKUP(A4翻譯社E:G,2,0)  ，
那聯系人 (C4) 的寫法就會釀成  =VLOOKUP(A4,E:G,3,0)
若是有第五欄、第六欄，也是以此類推翻譯
 


--

MURMUR：
分外寫下一篇，進展以後要用到查表不會再忘了   Orz