西翻中

在此之前,微軟便曾使用電腦視覺與天然語意識別技術,讓電腦能根據影象情境自動生成合適口號,接著則是透過seeingai技術,使得電腦能協助盲人「看見」面前情景翻譯而此次展現手藝則是以反向模式運作,透過讓人工智慧理解語意,進而建構電腦理解後所能呈現影象。

若能讓電腦更容易理解人類自然話語詮釋內容,意味將可鞭策更天然的人機互動體驗,例如讓數位助理辦事能進一步理解利用者需求,而且做出准確判斷,或許就可以讓人工智慧能具體協助使用者現實所需辦事。例如斯類運用將可套用在自動駕駛技術,讓主動駕駛車輛能輕易分析前方路況,和可能發生事項,藉此讓電腦能進一步協助使用者避免不測産生。

按照微軟研究人員表示,目前所研發的人工聰明已經足以就純真文字描寫內容,從無到有地建構一組影象。從此次舉例內容「具有黑色雙翅與短喙的黃鳥 (yellow bird with black wings and a short beak)」來看,電腦系統便藉由人工智慧理解語意,進而從一個畫素、一個畫素建構出契合文字描繪的影像內容。

微軟稍早展現旗下人工智慧手藝,顯示已能從純潔的文字論述「畫」出現實圖像內容翻譯



本文引用自: https://udn.com/news/story/11017/2941433有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜