▲親手寫給女兒的卡片，來自一個媽媽滿滿的祝願。（圖／翻攝自臉書）
▲女兒「雲大」可愛的樣子。（圖／翻攝自臉書）
▲臉書全文翻譯（圖／翻攝自臉書）
▲簡嫚書戴著眼鏡的樣子，完全就是個學生樣。（圖／翻攝自臉書）
文娛中間／綜合報道
法寶女兒「雲大」迩來剛滿月，簡嫚書今天又在臉書曬出幸福合照，感激人人的祝願，也不由得大嘆這一個月來初為人母的心路歷程。「生活作息的從頭洗牌與賀爾蒙的強烈變化下，自以為堅強如鑽石的嫚叔叔也畢竟釀成嫚淑女了。真的是寶寶哭媽媽哭！！崩潰淚灑了快要快要一週（好啦誇大了應該三天罷了。）因為產後第一週確切是將近切近親近身心靈統統痛的境地了......」務實的她，也認為未來的日子裡一家人怎麼磨合相處？怎麼一路齊心協力建造出歡愉溫暖的家？才是她如今最在意的事了。
去年7月閃嫁髮型設計師老公後懷孕，簡嫚書接連趕進度，上個月還升格當了「雲大」的媽，日前在臉書po出生產紀錄影片《雲大物語》，取得很多網友回響，直呼為母則強啊！她今（12）天又在臉書上曬出1家3口的恩愛照，照片中素顏，臉掛黑框大眼鏡的她，清純模樣完全就像個大學生，而初次曝光親手寫給女兒「雲大」的卡片，竭誠貼切的文字，一樣讓網友深受感動翻譯
簡嫚書也首次暴光了寫給女兒的卡片，「感激妳的到來，讓華頓翻譯公司有機會成為一名母親，將來的日子裡請多多指教喲，假如有哪裡做得不敷好，也請包括（涵）了翻譯（畢竟是第1次當媽媽嘛～）」文字裡流露出新手媽媽對女兒的等候與關心，讓人感應媽媽對孩子最逼真的祝福。
本篇文章引用自此: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=356735有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
