客委會今日舉辦「106年全國客家會議暨客家貢獻獎頒獎典禮」，副總統陳建仁致詞時表示，《客家基本法》修正草案已於6月送入立法院審議，預計會將客語列為國家語言，從法制面確立客家文化和語言 翻譯永續發展，也成立政院級平台，全力推動浪漫台三線。
今日陳建仁親自頒發「終生貢獻獎」給身兼醫師及客語詩人的曾貴海，以及中央大學客家語文研究所教授羅肇錦。陳建仁致辭時表示，包括客家法治、浪漫台三線與客家文藝復興等，都是新政府上任後，積極推動 翻譯客家新政，希望藉由全國客家會議的召開，集思廣益，達到保存及延續客家語言文化的目的 翻譯社
陳建仁指出，新政府上任一年來，成立了全國客家廣播電台，今年6月正式開播，只要打開收音機就能全天收聽客語節目，讓國人更親近客家文化以及熟悉客語，這是歷任政府都無法達成 翻譯成績。
陳建仁表示，至於關乎客家權益和發展的《客家基本法》，行政院也在6月26日將修正草案送往立院審議，這次修法將客語列為國家語言，並且增列讓客語在客庄地區成為主流化、生活化 翻譯重要條文，從法制面確立客家文化和語言的永續發展。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯陳建仁指出，國家級台三線客庄浪漫大道也已經建置了政院級的治理平台，整合了中央11個部會，以及地方4縣市，全力推動百項計畫，協助客家文化復興，再造客庄新生命，並帶動客語向下扎根，走向國際，投入新南向視野，新政府堅持本土文化價值，不論時代環境如何改變，政府對客家的關心和重視，絕對不會改變。
(中時)
本篇文章引用自此: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170925002452-260407有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
